Monat: Dezember 2013

Eifel: Gutes Neues Jahr

Ich wünsche allen, die meinen Blog lesen:

ein gutes Neues Jahr …..gott nytt år
2014 
Ich hätte nicht geglaubt, das es so viele Zugriffe auf meinen Blog gibt. Im November habe ich erst angefangen, wollte es ausprobieren, weil ich selbst öfter mal in Blogs lese. Facebook gut und schön, da bin ich mit dem Labyrinth Euskirchen vertreten, aber hier gibt es mir zu viele Informationen, die mich nicht interessieren. Ich lese einige Blogs, die mit Schweden zu tun haben und das gefällt mir gut.
Besonders Öland interessiert mich, aber auch Gotland.
Denn, jetzt ist es amtlich:
in 2014 werden wir nicht nach Öland reisen, sondern nach Gotland, ich habe gerade die Fähren gebucht.
Öland fehlt mir schon jetzt, aber ich freue mich natürlich auch auf Gotland.
Öland ist aber für 2015 schon fest gebucht!!
Leider haben wir ja nur 6 Wochen Urlaub im Jahr ;-(
4 Wochen (Mai/Juni) sind wir immer in Schweden und die 2 Wochen im September sind uns zu kurz für die lange Anreise nach Schweden, daher fahren wir bisher immer im Sept. an die deutsche Ostsee. Aber auch hier gibt es 2014 eine Änderung. Deutschland, da sind uns einfach zu viele Menschen für Urlaub, daher fahren wir im Sept. 2014 für 2 Wochen auf die dänische Insel Mön zu den wunderschönen Kreidefelsen.

Soweit meine Urlaubsplanung 2014.

Da, es zu Weihnachten auf meinem Blog 2 schwedische Videos gab, jetzt zu Silvester in deutsch.
Hier jetzt ein sehr schöner Video von Zwergpisncher, sie veröffentlichen immer zum Jahresende einen Video, den sie „frohes Fest 20..“ nennen. Es ist ein gesungener Jahresrückblick (leider gibt es dieses mal am Anfang überflüssigen Text) 
Hier nun das Frohe Fest 2013 Video:
http://youtube.googleapis.com/v/h0wzEsIs0ls&source=uds
 

Eifel: Holz für den nächsten Winter

Gestern waren wir im Wald und haben das Holz für den nächsten Winter geholt. Wenn das Wetter es erlaubt, machen wir diese Arbeit meistens zwischen den Jahren. Gestern war es 10° warm und wir sind ganz schön ins Schwitzen gekommen. Jetzt müssen wir am nächsten Samstag noch den Rest abholen. Während der nächsten Monate werde ich es nach und nach schneiden und spalten und auf stapeln. Zum Spalten habe ich einen kleinen Elektro-Spalter, das erleichtert die Arbeit sehr.

So sieht es heute in unserem Hof aus:
Wir heizen mit Gas, aber wir haben auch 2 Öfen und diese Wärme ist sehr viel schöner.
Beim erholsamen Spaziergang heute, sahen wir dieses Rotkehlchen.

Eifel: Nach Weihnachten

Weihnachten ist vorbei, der Jahreswechsel steht vor der Tür.

Bei mir steht noch der Weihnachtsengel vor der Tür:
Und noch ein Engel schwebt durch meinen Hof, es ist ein rostiger Engel natürlich
aus Öland von Christina Prütz l&l,
sie hat eine wunderschöne Ausstellung in der Nähe von Löttorp:
Die Christrosen blühen leider noch nicht, obwohl man das bei dem milden Wetter erwarten könnte:
Aber die ersten Schneeglöckchen drücken sich aus der Erde:

 Ich hoffe, alle hatten eine schöne Zeit!

schwedische Weihnachtsgrüße

24.12.2013 Heiligabend und ich wünsche allen:

God jul och gott nytt år 2014 
In Schweden wird seit 1960 immer die gleiche Sendung: «Kalle Ankas Jul», die Walt Disney-Episode über die Weihnachtsvorbereitungen in Entenhausen am 24. Dezember um 15 Uhr im schwedische Fernsehen gezeigt. Kalle Anka, der schwedische Donald Duck, kommt mit all seinen Gefährten in die Geschenke-Fabrik, wo Santa letzte Hand anlegt. Wer Lust hat, kann sich hier diesen Klassiker ansehen:
http://youtube.googleapis.com/v/cTiGVj3bg-w&source=uds 
Ansonsten kann ich noch zur Einstimmung auf den Heiligen Abend „Stilla Natt“ med Kören Mixtum bieten:

Öland: Källa gamla Kyrka – alte Kirche Källa

Da mein Blog ja von Öland und der Eifel handelt, heute wieder Öland.
Ich möchte ja hier die schönen Orte auf (Nord-) Öland vorstellen.
Passend zu Weihnachten, heute die alte Kirche von Källa:

 
Soweit ich weiß, die älteste Kirche auf Öland. Davor alte Grabplatten. 
Die Kirche findet man, wenn man von der Hauptstr. 136 (ca. 30 km vor der Nordspitze) in dem Ort Källa (hier ist auch die neue Kirche) am ICA nach Osten abbiegt und den Källahamnsvägen nimmt. Zuerst kommt man dann zur Källa gamla Kyrka und ein bißchen weiter auch zu Källa Hamn (Hafen).

Eifel: Wintersonnwende

Heute ist der 21.Dezember, Winteranfang.
Winter-Sonnen-Wende
Heute ist der kürzeste Tag und die längste Nacht.
In der Eifel dauert die Sonnenzeit heute von 8:32 – 16:30 Uhr, das sind 7 Std und 58 Min. mit Licht
Ich muss das natürlich mit Öland vergleichen:
Byxelkrok: 8:32 – 15:10 Uhr also 6 Std. und 38 Min. mit Licht.
Was mich freut, die Sonne geht hier wie da heute um 8:32 Uhr auf.
Aber Öland ist ja 137 km lang und Byxelkrok liegt an der nördlichsten Spitze, im Süden Ölands gibt es auch heute mehr Licht, dort geht ist die Sonnenzeit: 8:26 – 15:20 Uhr, also 16 Min. mehr Licht.
Hier denkt man ja oft, in Schweden ist es im Winter komplett dunkel, aber das ist tatsächlich nur im Polarkreis der Fall.

Öland wie Eifel sollen heute 5-8 Grad plus bekommen, also auch Wetter so ähnlich.

Gestern waren wir spazieren:
Eine schöne Winter-Sonnen-Wende euch allen!

Vollmond und Sonnenauf- und -untergangszeiten

Heute ist Vollmond…..und schon seid ein paar Tagen ist hier in der Eifel schönes, sonniges Wetter und bis zu 10° warm.
Heute morgen um 7:15 Uhr auf dem Weg zur Arbeit bot sich mir ein tolles Bild: im Westen stand der Vollmond und im Osten gab es als Vorboten des Sonnenaufganges einen schönen, roten und blauen Himmel.
Das eine Bild links (der Mond) das andere Bild rechts (Sonnenaufgang), ich konnte mich kaum aufs fahren konzentrieren, es war einfach nur schön 🙂
Leider hatte ich keine Kamera dabei und mein Handy konnte die Stimmungsbilder nicht einfangen.
So gäbe es heute keine Fotos, das geht natürlich nicht, daher hier der Vollmond, fotografiert im Mai auf Öland.

Am 21.12. haben wir endlich Wintersonnwende….danach wird es wieder heller.
In Byxelkrok Öland ist heute um 8:28 Uhr Sonnenaufgang und um 15:07 Uhr Sonnenuntergang.
In der Eifel ist heute um 8:29 Uhr Sonnenaufgang und um 16:28 Uhr Sonnenuntergang.
Am 30.12. ist der Tag hier bei uns, wie auch in Byxelkrok schon wieder 10 Minuten länger.

Und ein paar „Schilder Bilder“ aus Byxelkrok. Einfach so.